|
Circolo
Svizzero Salentino – Assemblea generale
5. marzo2006 Così,
domenica 5 marzo 2006, alle ore 17, ci siamo trovati tutti ad Otranto ed
insieme abbiamo fatto una passeggiata nel bel centro storico della
cittadina salentina, per poi radunarci nell’accogliente salone
dell’attico dell’Albergo Albània, dal quale si gode una imprendibile
vista sul mare, per la nostra assemblea generale. L’ordine
del giorno ed il rapporto cassa ci erano stati recapitati precedentemente
insieme con l’invito, ciò che ha permesso alla nostra vicepresidente
Monique Margulies di sbrigare i lavori in modo rapido ed efficiente.
Presidente e membri del direttivo sono stati riconfermati per un ulteriore
anno, mentre il rapporto cassa è stato accolto con un applauso dai
presenti. La quota sociale, fissata in € 10, rimane invariata per
l’anno 2006. Il programma per l’anno in corso è stato accettato
all’unanimità e la sessantina di presenti ha ascoltato con interesse
l’esposizione di Ursula Schär che ci ha illustrato la prevista gita
annuale. A
chiusura dell’assemblea, verso le 19, siamo passati ai piaceri per i
nostri palati. Un ricco buffet era stato preparato con cura dal nostro
socio e albergatore Assemblea generale del Circolo Svizzero Salentino a Martano 11. marzo 2007 Domenica 11 marzo 2007 al mio risveglio, udendo il ticchettio della pioggia, ho rivolto un pensiero alla Madonna, sperando in un suo intervento affinché si aggiustasse il tempo. Ed ecco che, verso mezzogiorno, il cielo si era fatto vieppiù sereno e splendeva il sole. Poi, dopo le ore 16, sul piazzale antistante il monastero era un continuo arrivare di auto. Temevo già che i partecipanti fossero troppo numerosi ad "invadere" il piccolo monastero … All’entrata della chiesetta in stile barocco-leccese, siamo stati ricevuti molto cordialmente da Padre Vincenzo che ci ha poi fatto da guida. Dapprima abbiamo preso posto tutti nel tempio, dove con molta attenzione abbiamo ascoltato le parole del monaco che ci ha narrato la storia dell’ordine dei Cistercensi e del Monastero che ci ospitava. Il Monastero dedicato a Santa Maria della Consolazione, situato appena fuori dall’abitato della bella cittadina di Martano, nel cuore della Grecìa Salentina, sin dal 1686 è un centro di spiritualità religiosa, un’oasi appartata immersa nella pace secolare degli ulivi. I Padri cistercensi vi sono presenti dal 1926 e, accanto all’attività spirituale, si dedicano al lavoro dei campi, alla raccolta di erbe officinali e alla produzione di olio, vino, distillati, confetture e altro ancora. Nella chiesetta è conservato un notevole affresco della Vergine, risalente al Quattrocento, così come altri bei dipinti e sculture. Di rara bellezza pure il pavimento di formelle in ceramica maiolicata della metà dell’ Ottocento. Abbiamo poi visitato la sacrestia, il laboratorio della liquoreria, la ricca biblioteca ed il museo nel quale sono esposte, oltre a molti dipinti, preziose porcellane austriache, tedesche e cristalli di Boemia. Molto bello il presepe, allestito con espressivi effetti di luce e di suoni, dai monaci. Nel bellissimo chiostro sono esposte oltre settecento erbe officinali raccolte e catalogate da fra Domenico. E’ stata poi la volta del piccolo negozio dove ognuno ha potuto rifornirsi di prodotti monastici, tra cui le rinomate "Gocce Imperiali", un vulcanico distillato contro ogni genere di dolore. I novanta partecipanti hanno poi trovato posto nella accogliente sala conferenze dove si è tenuta la nostra assemblea generale. Il rapporto annuale, che precedentemente era stato allegato alla convocazione, è stato accettato all’unanimità, il rapporto di cassa accettato con un applauso e tutti i membri del consiglio di amministrazione sono stati confermati per un ulteriore anno. Un secondo revisore è stato eletto nella persona della signora Carmen Maurer e la quota annua, su proposta di un socio, è stata leggermente aumentata. Anche il programma per il nuovo anno è stato accolto favorevolmente da tutti i presenti. Su proposta del presidente, in futuro l’assemblea non verrà più abbinata ad una visita ma si terrà in un ristorante e sarà seguita da un pranzo in comune. Questo cambiamento è stato motivato dal fatto che nel corso degli anni, all’insegna di "impara a meglio conoscere la tua nuova patria", abbiamo visitato ormai tutto il Salento. In mancanza di nuovi stimoli si è dunque trovata questa soluzione. La signora Ursula Schär ci ha poi illustrato l’itinerario della prossima gita che, a inizio giugno ci porterà a visitare Grottaglie. Al termine della riunione, in occasione del nostro 15. giubileo, ad ogni socio è stato fatto omaggio di una bottiglietta delle miracolose "Gocce Imperiali", con la seguente motivazione del nostro presidente: il circolo è interessato ad avere sempre soci sani e longevi! Alla fine della riunione si è potuto sul viso di tutti i partecipanti, che anche quest’ anno l’incontro è stato una riuscita; la visita a questo bel monastero rimarrà nel ricordo di tutti noi. Generalversammlung 2. März 2008 in agriHotel Panzanari Jahresbericht des Präsidenten Erst möchte ich mich für die Fehler in der Einladung entschuldigen. Vielleicht liegt es an meinem hohen Alter oder dann an der Brille. Ich verspreche mich zu bessern. Der Unterschied der beiden Austragungsorte unserer GV, letztes Jahr im Kloster und heute da im Hotel könnte kaum grösser sein. Dort die klösterliche Stille und hier Leben, Vergnügen und ausgelassene Ferienstimmung. Ehrlich gesagt gefällt mir das Zweite besser. Ich bin eine Lebemensch und brauche Menschen um mich. So freut es mich, dass ich wiederum mit ihnen zusammen Rückblick halten kann auf das vergangene Vereinsjahr. Höhepunkt dürfte das Einweihefest unserer Vereinsfahne sein. Wie immer hatte die Familie unserer Sekretärin Marisa alles besten vorbereitet. Selbst Pfarrer Rocco musste zugeben, dass solche Feste nur die Schweizer feiern können. Doch beginnen wir mit dem Jahresausflug. Alle hatten schon von den Keramikwerstätten in Grotaglie gehört, doch nie gesehen. Dank unserer Festministerin Ursula wurde es ermöglicht. Selbst die Massenfütterung war erstklassig und der krönende Abschluss war der Halt um frische Fische zu kaufen. Danke Ursula, hoffentlich wird der diesjährige Ausflug ebenso schön. Die 1. August-Feier war wie immer, nur gab uns der Konsul die Ehre seines Besuches. Das Wähenessen war nicht so wie wir wollten. Zuwenig Teilnehmer, kühl und fast ohne Stimmung. Wir müssen auch hier eine Lösung finden. Dass die Samichlaus-Feier wie immer der Höhepunkt war verdanken wir den vielen Kindern. Dass ein echtes Vereinschörli mit ihren Liedern vorweihnachtliche Stimmung brachte war für viele eine Ueberraschung. Das Chörli existiert übrigens noch und übt weitere Lieder. Als Delegierter des Collegamento Svizzero in Italien war ich an den Generalversammlungen der Circolo Bari und Kalabrien bei den Vereinen in Catania und Palermo musste ich absagen. Als Vorstandsmitglied des Collegamento und als Präsident unseres Circolo nahm ich am Jahreskongress in Trapani teil. Als Delegierter des Auslandschweizerrates war ich im April an der Sitzung in Bern, musste aber aus gesundheitlichen Gründen mich für den Kongress in Genf entschuldigen. Ich danke meinen Kolleginnen in Vorstand für ihre wertvolle Mitarbeit. Ich danke allen Mitglieder die an unseren Veranstaltungen teilgenommen hatten. Ihre Teilnahme ist der beste Dank für unsere Arbeit.Jahresbericht des Präsidenten 2009 8.März in Corigliano d' Otranto Obwohl ich das Mittagessen an der Generalversammlung infolge des Einbruchs in meinem Haus nicht geniessen konnte und fluchtartig nach Hause fahren musste, war der Anlass laut unseren Mitglieder ein schöner Erfolg.Im April war ich als Delegierter an der Sitzung des Auslandrates in Bern. Im Mai in Milano am Kongress des Collegamento. Dieser war wohl gut organisiert, aber der Dauerregen machte uns einen gewaltigen Strich durch die Rechnung. Anstatt zu Fusse mussten wir die unwahrscheinlich teuren Taxi benützen. Eine schöne Einladung machte uns Donato im Mai. Leider hatten nur wenige an dem fröhlichen Picknick unter den Olivenbäumen seines wunderschönen Anwesens teilgenommen.Im Circolo war Pause bis zur 1. August-Feier. Dank den „De Vitis Buebe", Marlies und Silvana war diese Feier wieder ein Riesenerfolg.Tief betroffen mussten wir am 1. September zur Kenntnis nehmen, dass unser Freund Silvano, der Mann unserer Sekretärin Marisa verstorben ist. ( ich bitte sie um eine Schweigeminute zum Andenken und zur Ehrung von Silvano.) Ende August war ich an der Sitzung des Auslandschweizerrates und anschliessend am Kongress der Auslandschweizer Organisation in Fribourg. Dort traf ich unseren Ex-Konsul Claude Duvoise der jetzt in Montreal in Kanada amtet. Er lässt alle ganz herzlich grüssen. Der wie von den Mitgliedern im September stattgefundene Ausflug war gut organisiert, aber das Restaurant hatte sich nicht an die Abmachungen gehalten. Wir haben gelernt und machen den gleichen Fehler nicht noch einmal. Was wäre unser Verein ohne die Samichlausfeier. Dank Ursula als Leiterin des Coro Svizzero Salentino und der strengen, aber umso hübscheren Pianistin und Lehrerin Laetitia konnten wir mit unserem Liedervortrag sicher viel zur Weihnachtsstimmung beitragen. Da es nicht viele Kinder hatte, war der Samichlaus etwas enttäuscht. Ich möchte daher ihnen zurufen: Macht Kinder, macht Kinder….Italien und unser Samichlaus hat Nachwuchs nötig. Vorstandssitzungen wurden zwei abgehalten, das traditionelle Vorstandsessen vor Weihnachten wurde nicht durchgeführt. Ich danke meinen Kolleginnen im Vorstand für die schöne und erfolgreiche Zusammenarbeit.Aber auch ihnen liebe Mitglieder, die immer dabei waren herzlichen Dank. Mitmachen ist für uns der grösste und schönste Dank für unsere Arbeit. Generalversammlung 3. März 2009 im
Agriturismo
Ristorante Jahresbericht des Präsidenten
Obwohl
ich das Mittagessen an der Generalversammlung infolge des Einbruchs in
meinem Haus nicht geniessen konnte und fluchtartig nach Hause fahren
musste, war der Anlass laut unseren Mitglieder ein schöner Erfolg. Im
April war ich als Delegierter an der Sitzung des
Auslandrates in Bern. Im Mai in Milano am Kongress des
Collegamento. Dieser war wohl gut organisiert, aber der Dauerregen machte
uns einen gewaltigen Strich durch die Rechnung. Anstatt zu Fusse mussten
wir die unwahrscheinlich teuren Taxi benützen. Eine schöne Einladung
machte uns Donato im Mai. Leider hatten nur wenige an dem fröhlichen
Picknick unter den Olivenbäumen seines wunderschönen Anwesens
teilgenommen. Im Circolo war Pause bis zur 1. August-Feier.
Dank den „De Vitis Buebe“, Marlies und Silvana war diese Feier
wieder ein Riesenerfolg. Tief betroffen mussten wir am 1. September zur
Kenntnis nehmen, dass unser Freund Silvano, der Mann unserer Sekretärin
Marisa verstorben ist. ( ich bitte
sie um eine Schweigeminute zum Andenken und zur Ehrung von Silvano.)
Ende August war ich an der
Sitzung des Auslandschweizerrates und anschliessend am
Kongress der Auslandschweizer Organisation in Fribourg. Dort traf
ich unseren Ex-Konsul Claude Duvoise der jetzt in Montreal in Kanada amtet.
Er lässt alle ganz herzlich grüssen. Der wie von den Mitgliedern im
September stattgefundene Ausflug war gut organisiert, aber das Restaurant
hatte sich nicht an die Abmachungen gehalten. Wir haben gelernt und machen
den gleichen Fehler nicht noch einmal. Was wäre unser Verein ohne die
Samichlausfeier. Dank Ursula als Leiterin des Coro Svizzero Salentino und
der strengen, aber umso hübscheren Pianistin und Lehrerin Laetitia
konnten wir mit unserem Liedervortrag sicher viel zur Weihnachtsstimmung
beitragen. Da es nicht viele Kinder hatte, war der Samichlaus etwas enttäuscht.
Ich möchte daher ihnen zurufen: Macht Kinder, macht Kinder….Italien und
unser Samichlaus hat Nachwuchs nötig. Vorstandssitzungen wurden zwei
abgehalten, das traditionelle Vorstandsessen vor Weihnachten wurde nicht
durchgeführt. Ich danke meinen Kolleginnen im Vorstand für die schöne
und erfolgreiche Zusammenarbeit. Aber auch ihnen liebe Mitglieder, die
immer dabei waren herzlichen Dank. Mitmachen ist für uns der grösste und
schönste Dank für unsere Arbeit. Der
Präsident R.H.
Ringger Die
Generalversammlung hat entschieden und gewählt: Der
Präsident und der Vorstand wurden in globo für eine weitere Amtszeit gewählt Anträge:
An der GV wird der Jahresbeitrag jeweils für das folgende Jahr festgelegt.
Der Jahresbeitrag für 2010 beträgt € 15.-- . Der Coro und die "Frauen
Treff" sind Töchter des Circolo und tragen Spesen und Umtriebe
selber.
|
||||
|
| ||||||||||||||||||